Rootless Tree (tradução)

Original

Damien Rice

Compositor: Damien Rice

O que eu quero de você é esvaziar sua cabeça
Eles dizem: Seja verdadeiro, não suje sua cama
Nós fazemos o que nós necessitamos para ser livres
E isto cai sobre mim, como uma árvore sem raíz

O que eu quero de nós é esvaziar nossas mentes
Nós fingimos, exageramos, e deslocamos os momentos
Nós nos cegamos quando precisávamos ver
E isto cai sobre mim, como uma árvore sem raíz

Vai se foder, vai se foder, vai se foder
E tudo pelo que nós passamos
Eu disse vá embora, vá embora, vá embora
Não há nada em você
E você me odiou, me odiou, me odiou, me odiou tão bem
Que simplesmente me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora

O que eu quero disto
É aprender a esquecer
Não, não de você
Mas de tudo o que foi dito
Assassinos reinventam e acreditam
E isto cai sobre mim, como uma árvore

Vai se foder, vai se foder, vai se foder
E tudo pelo que nós passamos
Eu disse vá embora, vá embora, vá embora
Não há nada em você
E você me odiou, me odiou, me odiou, me odiou tão bem
Que simplesmente me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora

Vai se foder, vai se foder, amar você
E tudo pelo que nós passamos
Eu disse vá embora, vá embora, vá embora
Não há nada em você
E você me odiou, me odiou, me odiou, me odiou tão bem
Que simplesmente me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora?

Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença

Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença

Me deixou de fora, me deixou de fora, me deixou de fora
Deste inferno que é sua presença